06 de Mayo de 2019

CRUZADA DEPORTIVA DESDE ESCOBAR HASTA VILLA GESELL

El pasado sábado 4 de mayo, el Secretario de Turismo Emiliano Felice recibió a la ciclista Silvina Gorosito en Villa Gesell. Gorosito, oriunda de Escobar, partió en bicicleta desde su ciudad y realizó una osada travesía por Tandil y Sierra de los Padres hasta llegar a Villa Gesell.

Felice mantuvo una reunión con la ciclista en la que intercambiaron regalos y material informativo de ambas localidades. Durante el encuentro, Silvina destacó que su «objetivo es llevar adelante un proyecto de unir municipios para que, a través del ciclismo, se conozcan lugares y otros grupos de ciclismo».

Tras el encuentro, Silvina destacó: «Estoy muy agradecida porque me recibieron muy bien en Villa Gesell. El Secretario me brindó su ayuda durante el tiempo que estuviera en la ciudad y me indicó distintos paseos para realizar en bicicleta».

Villa Gesell apuesta al turismo deportivo y alienta a ciclistas de todo el país a venir y conocer los bellos paisajes que ofrece rodeados de bosques y playas.


ENGLISH VERSION

 

SPORTS AND ADVENTURE TOURISM IN VILLA GESELL

 

On Saturday, May 4, the Secretary of Tourism Emiliano Felice welcomed the cyclist Silvina Gorosito in Villa Gesell. Gorosito, from Escobar, departed from her city by bicycle and made a courageous journey through Tandil and Sierra de los Padres until reaching Villa Gesell.

Felice met the cyclist,  and they exchanged gifts and information material from both places. During the meeting, Silvina highlighted that her "objective is to carry out a project to join municipalities so that, through cycling, places and other cycling groups are known."

After the meeting, Silvina said: "I am very grateful because they gave me a warm welcome in Villa Gesell. The Secretary gave me his help during the time I was in the city and shown me different places to visit while cycling. "

Villa Gesell bets on sports tourism and encourages cyclists from all over the country to come and discover the beautiful landscapes the city offers surrounded by woods and beaches.